Avis légal
 La Fondation SOCAN rend disponibles sur son site de l'information, du contenu et des produits aux conditions suivantes. En accédant à ce site, vous acceptez les termes et conditions décrits dans cet avis légal. La Fondation SOCAN se réserve le droit de changer ces termes et conditions en tout temps, à sa discrétion.

Utilisation d'information contenue dans ce site
 Sauf avis contraire ailleurs dans ce site, toute personne peut accéder, copier, imprimer et distribuer les documents disponibles sur ce site aux conditions suivantes :

  1. Le document sera utilisé uniquement à des fins d'information personnelle et non à des fins commerciales.
  2. Le document ne peut être modifié ou altéré de quelque façon que ce soit.
  3. Toute copie du document ou d'une portion de celui-ci doit inclure l'avis de copyright ci-dessous et le présent avis de permission.
  4. La Fondation SOCAN se réserve le droit de révoquer cette autorisation en tout temps, et tout usage de cet ordre devra être interrompu immédiatement dès la réception d'un avis écrit de La Fondation SOCAN.
Garanties et renonciations
 Sauf lorsqu'une entente conclue entre vous et La Fondation SOCAN en a statué expressément autrement, les informations et logiciels contenus dans ce site sont offerts "tels quels", sans garanties d'aucune sorte, qu'elles soient implicites ou formelles, incluant, mais non limitées aux garanties implicites de marchandise, de leurs aptitudes à être utilisés pour une fin spécifique ou pour non-violation. La Fondation SOCAN n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions dans les informations, les logiciels ou les autres documents inclus ou reliés par des hyperliens avec ce site. Les références à des corporations, leurs services et produits sont offertes «telles quelles» sans garanties d'aucune sorte, qu'elles soient implicites ou formelles. En aucun cas La Fondation SOCAN sera-t-elle responsable pour les dommages spéciaux, accidentels ou indirects, quels qu'ils soient, incluant, mais non limités à, ceux résultant de perte d'utilisation, de données ou de profits, que l'utilisateur ait été avisé ou non de la possibilité de dommages ou de toute responsabilité découlant ou en relation avec l'utilisation ou la présentation de cette information.

Ce site Internet peut inclure des erreurs techniques, d'autres inexactitudes ou erreurs typographiques. Des changements seront périodiquement apportés à l'information contenue dans ce site et seront incorporés dans de nouvelles éditions de ce site de temps à autre, à la seule discrétion de La Fondation SOCAN. Ce site Internet est accessible à partir d'autres pays dans le monde et peut contenir des références à du matériel, des produits, services et programmes de La Fondation SOCAN qui ne s'appliquent pas à votre pays. Ces références ne contiennent aucune implication.

Hyperliens avec d'autres sites
 Le site de La Fondation SOCAN contient des hyperliens avec d'autres sites Internet qui ne sont pas contrôlés par La Fondation SOCAN. Celle-ci n'est aucunement responsable des sites auxquels vous accédez par son site Internet.

Lorsque vous accédez à un site Internet qui n'est pas le site de La Fondation SOCAN, vous le faites à vos propres risques et La Fondation SOCAN n'est pas responsable de la véracité ou fiabilité de toute information, donnée, opinion, déclaration ou de tout avis contenus dans ce site. La Fondation SOCAN offre ces liens dans le seul but de vous être utile, et ces liens n'impliquent aucunement que La Fondation SOCAN endosse ou accepte quelque responsabilité que ce soit en regard du contenu ou de l'utilisation desdits sites.

Copyright
 Sauf en cas d'avis contraire, le contenu et le matériel inclus dans ce site sont sous © 2002 La Fondation SOCAN, Toronto, Canada. Tous droits réservés.

À l'exception de l'autorisation spécifique incluse dans le présent avis, nulle portion de l'information contenue dans ce site ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans permission écrite préalable de La Fondation SOCAN.